Las nuevas directrices de la Comisión en español ayudan a los Estados miembros a organizar unos procedimientos de licitación.